Ðîìàí Áóðäåíêî (áàðèòîí) ðîäèëñÿ â Áàðíàóëå. Ó÷èëñÿ â Íîâîñèáèðñêîé êîíñåðâàòîðèè èì.Ì.È.Ãëèíêè (êëàññ Â.À.Ïðóäíèêà) è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé êîíñåðâàòîðèè èì.Í.À.Ðèìñêîãî-Êîðñàêîâà (êëàññ Â.Á.Âàíååâà).

Ñ 2006 ïî 2011 ãîä — ñîëèñò Ìèõàéëîâñêîãî òåàòðà. Ñ 2009 ãîäà — ïðèãëàøåííûé ñîëèñò Íîâîñèáèðñêîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà. Ñ 2013 ãîäà – ïðèãëàøåííûé ñîëèñò Ìàðèèíñêîãî òåàòðà, ãäå èñïîëíÿåò ïàðòèè Ýñêàìèëüî â «Êàðìåí» Áèçå, Ðîáåðòà â «Èîëàíòå» ×àéêîâñêîãî, Áåëüêîðå â «Ëþáîâíîì íàïèòêå» Äîíèöåòòè, Äîíà Êàðëîñà â «Ñèëå ñóäüáû», Ãðàôà äè Ëóíà â «Òðóáàäóðå» Âåðäè.

 êà÷åñòâå ïðèãëàøåííîãî ñîëèñòà Ðîìàí Áóðäåíêî âûñòóïàë â âåäóùèõ òåàòðàõ Åâðîïû è Àìåðèêè, òàêèõ, êàê Ñòðàñáóðãñêàÿ îïåðà, Êîìè÷åñêàÿ îïåðà Áåðëèíà, Áàâàðñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ îïåðå, îïåðíûå òåàòðû Âàëüÿäîëèäà, Êàíçàñà, Ïàëì-Áè÷, Ñàíòüÿãî. Ó÷àñòâîâàë â Ãëàéíäáîðíñêîì ôåñòèâàëå. 

Èñïîëíèë ïàðòèè â òàêèõ îïåðàõ, êàê «Òðàâèàòà» (Æåðìîí»), «Ôàëüñòàô» (Ôîðä), «Ñèìîí Áîêêàíåãðà» (Ïàîëî Àëüáèàíè) Âåðäè, «Ïàÿöû» (Òîíèî) Ëåîíêàâàëëî, «Ñåëüñêàÿ ÷åñòü» (Àëüôèî) Ìàñêàíüè, «Ëþ÷èÿ äè Ëàììåðìóð» (Ëîðä Ýøòîí), «Ëþáîâíûé íàïèòîê» (Áåëüêîðå) Äîíèöåòòè, «Áîãåìà» (Ìàðñåëü) Ïó÷÷èíè.

Çà ïàðòèþ Êíÿçÿ Èãîðÿ áûë íîìèíèðîâàí íà Ðîññèéñêóþ íàöèîíàëüíóþ òåàòðàëüíóþ ïðåìèþ «Çîëîòàÿ Ìàñêà» (2010).

Ëàóðåàò ìíîãî÷èñëåííûõ ðîññèéñêèõ è ìåæäóàðîäíûõ âîêàëüíûõ êîíêóðñîâ, â òîì ÷èñëå èìåíè Å.Îáðàçöîâîé, èìåíè Ï.Ëèñèöèàíà, èìåíè Ã.Âèøíåâñêîé, èìåíè Ô.Âèíüÿñà, èìåíè Õ.Ãàáîðà «Áåëüâåäåð», Operalia è ìíîãèõ äðóãèõ.