Äàðüÿ Òåëÿòíèêîâà ðîäèëàñü â ãîðîäå Êîðêèíî ×åëÿáèíñêîé îáëàñòè.  2008 ãîäó îêîí÷èëà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêóþ ãîñóäàðñòâåííóþ êîíñåðâàòîðèþ èìåíè Í.À.Ðèìñêîãî-Êîðñàêîâà.
Ëàóðåàò Ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà «Ñàíêò-Ïåòåðáóðã â çåðêàëå ìèðîâîé ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû» (2007), äèïëîìàíò è îáëàäàòåëüíèöà äâóõ ñïåöèàëüíûõ ïðåìèé Ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà ìîëîäûõ îïåðíûõ ïåâöîâ èì.Ð.Äçàíäîíàè (Ðèâà-äåëü-Ãàðäà, Èòàëèÿ, 2010).
 2010-2012 ãã. – ñîëèñòêà Àêàäåìèè ìîëîäûõ ïåâöîâ Ìàðèèíñêîãî òåàòðà.  2011 ãîäó äåáþòèðîâàëà â Ìàðèèíñêîì òåàòðå â îïåðå «Ëþáîâü ê òðåì àïåëüñèíàì» Ïðîêîôüåâà â ïàðòèè Íèêîëåòòû, çàòåì â ïàðòèè Êåðóáèíî ( «Ñâàäüáà Ôèãàðî» Ìîöàðòà). Ñ 2013 ã. – ïðèãëàøåííàÿ ñîëèñòêà Áîëüøîãî òåàòðà, äåáþòèðîâàëà â îïåðå «Äèòÿ è âîëøåáñòâî» Ðàâåëÿ (Êóøåòêà, Êîøêà, Áåëêà è Ïàñòóõ), çàòåì â ïàðòèÿõ Êåðóáèíî («Ñâàäüáà Ôèãàðî» Ìîöàðò), Ëàóðû («Èîëàíòà» ×àéêîâñêîãî), ïàðòèÿõ Ïåðâîé è Âòîðîé âåäüìû â ïðåìüåðíîé ñåðèè ïðåäñòàâëåíèé îïåðû «Äèäîíà è Ýíåé» Ïåðñåëëà, ÷óòü ïîçäíåå â ïàðòèè Äèäîíû.
 ñåçîíå 2012/13 áûëà àðòèñòêîé Ìåæäóíàðîäíîé îïåðíîé ñòóäèè â Öþðèõå.
Ñ 2013 ãîäà – ñîëèñòêà Ïåðìñêîãî àêàäåìè÷åñêîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà èìåíè Ï.È.×àéêîâñêîãî.
 ðåïåðòóàðå ïåâèöû òàêæå Ìàðöåëëèíà, Öåðëèíà, Ñåêñò è Äîðàáåëëà («Ñâàäüáà Ôèãàðî», «Äîí Æóàí», «Ìèëîñåðäèå Òèòà» è «Òàê ïîñòóïàþò âñå æåíùèíû», Ìîöàðò), Ñìåòîí («Àííà Áîëåéí», Äîíèöåòòè), Àëüöèíà («Íåèñòîâûé Ðîëàíä», Âèâàëüäè), Ãîôôðåäî («Ðèíàëüäî», Ãåíäåëü), Ïîëèíà, Îëüãà è Ëàóðà («Ïèêîâàÿ äàìà», «Åâãåíèé Îíåãèí» è «Èîëàíòà», ×àéêîâñêèé), Àìèòòà («Òåðïåëèâûé Ñîêðàò», Òåëåìàí), Öâåòî÷íàÿ Äåâà / Ïàæ («Ïàðñèôàëü», Âàãíåð) è äðóãèå ïàðòèè, ïðîèçâåäåíèÿ êàíòàòíî-îðàòîðèàëüíîãî æàíðà.
Íåîäíîêðàòíî ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â ôåñòèâàëå êàìåðíîé ìóçûêè «Âîçâðàùåíèå» â Ìîñêâå.
 ÿíâàðå 2020 ãîäà âûñòóïàëà íà îòêðûòèè Çèìíåãî ìåæäóíàðîäíîãî ôåñòèâàëÿ èñêóññòâ íà ñöåíå Êîíöåðòíîãî çàëà èì.×àéêîâñêîãî (äèðèæ¸ð – Þ.Áàøìåò).
Âåñíîé 2020 ãîäà ñòàëà ïîáåäèòåëåì ïåðâîãî èíòåðíåò-êîíêóðñà îïåðíûõ èñïîëíèòåëåé ×àéêîâñêèé RuOperA).
Ñîòðóäíè÷àëà ñ òàêèìè äèðèæåðàìè, êàê Â.Þðîâñêèé, Ò.Êóðåíòçèñ, Þ.Áàøìåò, À.Ðóäèí, Ì.Çàìáåëëè, Ï.Íîéìàí, Í.Öíàéäåð, Ô.Ëóèçè, Ó.Ëåéñè, Ñ.Ìîíòàíàðè, Ê.Ìóëäñ, Ô.×èæåâñêèé, Â.Óðþïèí, è ñ òàêèìè îðêåñòðàìè, êàê Ãîñóäàðñòâåííûé êàìåðíûé îðêåñòð «Âèðòóîçû Ìîñêâû», êàìåðíûé îðêåñòð Musica Viva, Ãîñóäàðñòâåííûé àêàäåìè÷åñêèé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòðà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè èì.Å.Ô.Ñâåòëàíîâà, îðêåñòð musicAeterna, Îðêåñòð Il pomo d'Oro (Èòàëèÿ), àíñàìáëü Questa musica.
Âûñòóïàëà íà ñöåíàõ Òåàòðà Êîìóíàëå Ôåððàðû (Èòàëèÿ), Áåðëèíñêîé ôèëàðìîíèè, êîíöåðòíîãî çàëà Ìåãàðîí (Àôèíû), ïàðèæñêîãî Ìóçûêîãðàäà (Cité de la Musique), Òåàòðà Åëèñåéñêèõ ïîëåé (Théâtre des Champs-Élysées), Êîíöåðòíîãî çàëà Ôîíäà Ãàëóñòà Ãþëüáåíêÿíà (Ëèññàáîí), Êîíöåðòíîãî çàëà èì.Ï.È.×àéêîâñêîãî, Áîëüøîãî çàëà Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ôèëàðìîíèè èì.Ä.Ä.Øîñòàêîâè÷à, çàëà Bozar â Áðþññåëå.