Èçâåñòíûé ñêðèïà÷ Ãðàô Ìóðæà âìåñòå Êàìåðíûì îðêåñòðîì Òåàòðà Ìþçèê-Õîëë «Ñåâåðíàÿ ñèìôîíèåòòà» ïîä óïðàâëåíèåì Ôàáèî Ìàñòðàíæåëî èñïîëíèò â Ìàëîì çàëå ôèëàðìîíèè 24 êàïðèñà Ïàãàíèíè â âåðñèè äëÿ ñêðèïêè è êàìåðíîãî îðêåñòðà.

Íèêîëî Ïàãàíèíè áûë îäíèì èç ïåðâûõ èñïîëíèòåëåé â èñòîðèè åâðîïåéñêîé ìóçûêè, êòî íà÷àë ïðåâðàùàòü ñâîè âûñòóïëåíèÿ â çàõâàòûâàþùèå øîó: íà åãî êîíöåðòàõ ðâàëèñü ñòðóíû, à èç ðàññòðîåííîé ñêðèïêè ìóçûêàíò èçâëåêàë áåçóïðå÷íî çâó÷àùèå ìåëîäèè. Îí áûë îêðóæåí ñàìûìè íåâåðîÿòíûìè ëåãåíäàìè, çà êîòîðûìè, êàçàëîñü, óæå íåâîçìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü ïðàâäó. Íî ãëàâíîå – åãî âèðòóîçíîñòü è ôàíòàçèÿ, êàæåòñÿ, íå çíàëè ãðàíèö. Îòäàëåííîå ïðåäñòàâëåíèå î íèõ ìîæíî ñîñòàâèòü ïî 24 êàïðèñàì, íàïèñàííûì äëÿ ñêðèïêè ñîëî. Íàâåðíîå, íåò ñåãîäíÿ íà ñâåòå ñêðèïà÷à, êîòîðûé áû íå îáðàùàëñÿ ê ýòèì ñî÷èíåíèÿì, èëè êîòîðûé, ïî êðàéíåé ìåðå, íå ïûòàëñÿ èõ èñïîëíèòü: ïîêîðÿþòñÿ îíè ëèøü íàñòîÿùèì ìàñòåðàì.

Íåóãàñàþùèì èíòåðåñîì ê êàïðèñàì îáúÿñíÿþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå èõ òðàíñêðèïöèè, ñîçäàííûå â ðàçíîå âðåìÿ è î÷åíü ðàçíûìè ìóçûêàíòàìè – òàêèìè, íàïðèìåð, êàê ßøà Õåéôåö è Ýäèñîí Äåíèñîâ. Âåðñèþ äëÿ ñêðèïêè ñîëî è êàìåðíîãî îðêåñòðà ëèòîâñêèé êîìïîçèòîð Ãåäðèñ Êóïðÿâè÷þñ ñîçäàë â 1999-ì ãîäó – è Ãðàô Ìóðæà, îäèí èç ñàìûõ ÿðêèõ è îäàðåííûõ ñêðèïà÷åé ñâîåãî ïîêîëåíèÿ, áûë îäíèì èç ïåðâûõ åå èñïîëíèòåëåé. Òðàíñêðèïöèÿ çàêðåïèëàñü â åãî ðåïåðòóàðå è, ñîòðóäíè÷àÿ ñî ìíîãèìè èçâåñòíûìè êàìåðíûìè îðêåñòðàìè, ìóçûêàíò ïðîäîëæàåò èñïîëíÿòü ñî÷èíåíèå è ñåãîäíÿ.